يُرجى استكشاف الفعاليات الجانبية لاجتماع ستوكهولم+50 من هنا
يُرجى تنزيل برنامج الفعاليات الجانبية من هنا
يُرجى ملاحظة أنَّ المهلة المُحدَّدة لتقديم اقتراحٍ متعلق بفعالية جانبية قد انقضت الآن. يُبلَّغ مُقدِّمو الطلبات بالنتائج بحلول نهاية نيسان/أبريل 2022. باتباع العملية المذكورة أعلاه، ستتوفَّر معلومات عن كل فعالية جانبية هنا.
الأسئلة الشائعة
ماذا يُقصَد بالفعالية الجانبية؟ الفعاليات الجانبية لاجتماع ستوكهولم+50 هي فعاليات شخصية تترافق مع الوقائع الرسمية في معرض ستوكهولم الدولي.
ما الفرق بين الفعاليات الجانبية والفعاليات المرتبطة؟ الفعاليات الجانبية هي عبارة عن فعاليات شخصية تجري في مكان اجتماع ستوكهولم+50 وستظهر في برنامج ستوكهولم+50. أمّا الفعاليات المرتبطة فهي فعاليات مُنظَّمة بشكلٍ مستقل يمكن أن تحدث في أيِّ مكانٍ حول العالم. ستُعرَض الفعاليات المرتبطة المعتمَدة في الجدول الزمني الرسمي لفعالية ستوكهولم+50، ولكنَّها لن تشكِّل جزءاً من برنامج ستوكهولم+50 الرسمي.
من يمكنه حضور الفعاليات الجانبية؟ يقتصر حضور الفعاليات الجانبية على ممثلي المنظمات المفوَّضة أو الدول الأعضاء المُسجَّلة في اجتماع ستوكهولم+50 فقط. لا يمكن للمنظمات غير المفوَّضة أن تستضيف الفعاليات الجانبية.
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن أكون على علمٍ بها؟ يجب أن يقدِّم ممثلو المنظمات غير المفوَّضة طلباً للحصول على تفويضٍ خاص بحلول 4 شباط/فبراير 2022. للمشاركة في الفعاليات الجانبية لاجتماع ستوكهولم+50، يجب أن يكون الشخص مفوَّضاً.
متى تتوفر قائمة الأشخاص المقبولين لاستضافة الفعاليات الجانبية؟ يُبلَّغ مُقدِّمو الطلبات بالنتائج بحلول نهاية نيسان/أبريل 2022.
التسجيل
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت منظمتي أو مؤسستي مفوَّضة وقادرة على تسجيل المشاركين في اجتماع ستوكهولم+50؟ يُرجى زيارة قسم التفويض والتسجيل على الموقع الشبكي لاجتماع ستوكهولم+50 وتصفُّح القسم بعنوان "المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الأكاديمية والمجتمع العلمي والقطاع الخاص والمنظمات الخيرية". تحت عنوان "المعلومات التفصيلية"، توجد فئتان رئيسيتان: 1) المنظمات غير الحكومية ذات صفة استشارية لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة و2) المنظمات المفوَّضة بالفعل لسلسلةٍ من المؤتمرات أو الاجتماعات. يُرجى مراجعة سلسلة الوثائق عبر الروابط التشعُّبية التي تتضمَّن المنظمات المُندرجة ضمن هذه الفئات.
هل سيتوفَّر دعمٌ مالي لتعزيز مشاركة البلدان النامية وأصحاب المصلحة الآخرين؟ دعت المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بصفتها الأمينة العامة لاجتماع ستوكهولم+50 الدولي إلى ضرورة تقديم المساهمات المالية لدعم مندوبي البلدان النامية والمشاركين من أصحاب المصلحة. إن توفُّر الدعم المالي لمشاركة البلدان النامية في اجتماع ستوكهولم+50 الدولي مرهونٌ بتوفُّر الأموال التي تُجمَع نتيجة هذه الدعوة.
ما الفرق بين "التفويض الخاص" و"التفويض لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة"؟ التفويض الخاص هو عملية تقديمٍ مُبسَّطة أكثر، لكنه لا ينطبق إلا على اجتماع ستوكهولم+50 الدولي والاجتماع التحضيري له. أمّا التفويض لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة فهو عبارة عن عملية أكثر تعقيداً، لكنَّه يتضمَّن أيضاً تفويضاً لعمليات برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك جمعية الأمم المتحدة للبيئة.
ما الفرق بين التفويض والتسجيل؟ يجب أن تكون الأفرقة والمؤسسات مفوَّضة للمشاركة في اجتماع ستوكهولم+50. وبعد أن تصبح المنظَّمة مفوَّضة وبمجرَّد فتح نظام التسجيل، تتمكَّن حينئذٍ من تسجيل الأفراد لحضور اجتماع ستوكهولم+50.
متى يمكنني معرفة ما إذا كانت قد تمَّت الموافقة على طلب التفويض الذي قدّمته؟ في 17 شباط/فبراير، أصدر رئيس الجمعية العامة قائمة بالمنظمات المفوَّضة من خلال عملية التفويض الخاص. أمّا بالنسبة إلى المنظمات التي قدَّمت طلبات التفويض عبر بوابة التفويض لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، يُرجى ملاحظة أنَّ الموافقة قد تستغرق فترةً تصل إلى ثلاثة أشهر. يُرجى إرسال أي استفسارات إلى [email protected].
ما الجهة التي يمكنني الاتصال بها إذا كانت لدي أسئلة؟ يُرجى استخدام هذه الاستمارة لطرح الأسئلة المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية المفوَّضة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. للاستفسار بشأن التفويض الخاص، يُرجى المراسلة على البريد الإلكتروني التالي [email protected].
الفعاليات الجانبية
ماذا يُقصَد بالفعالية الجانبية؟ الفعاليات الجانبية لاجتماع ستوكهولم+50 هي أحداث شخصية تترافق مع الوقائع الرسمية في .
ما الفرق بين الفعاليات الجانبية والفعاليات المرتبطة؟ الفعاليات الجانبية هي أحداث شخصية تُقام في مكان اجتماع ستوكهولم+50 وستظهر في برنامج ستوكهولم+50. أمّا
الفعاليات المرتبطة فهي فعاليات تُنظَّم بشكلٍ مستقل ويمكن أن تحدث في أيِّ مكانٍ حول العالم. ستُعرَض الفعاليات المرتبطة المعتمَدة في الجدول الزمني الرسمي لفعالية ستوكهولم+50، ولكنها لن تشكِّل جزءاً من برنامج ستوكهولم+50 الرسمي.
من يمكنه حضور الفعاليات الجانبية؟ يقتصر حضور الفعاليات الجانبية على ممثلي المنظمات المفوَّضة أو الدول الأعضاء المُسجَّلة في اجتماع ستوكهولم+50 فقط. لا يمكن للمنظمات غير المفوَّضة أن تستضيف الفعاليات الجانبية.
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن أكون على علمٍ بها؟ يجب أن يقدِّم ممثلو المنظمات غير المفوَّضة طلباً للحصول على تفويضٍ خاص بحلول 4 شباط/فبراير 2022. للمشاركة في الفعاليات الجانبية لاجتماع ستوكهولم+50، يجب أن يكون الشخص مفوَّضاً.
متى تتوفر قائمة الأشخاص المقبولين لاستضافة الفعاليات الجانبية؟ يُبلَّغ مُقدِّمو الطلبات بالنتائج بحلول نهاية نيسان/أبريل 2022.
الفعاليات المرتبطة
هل تحتاج المنظمات التي تستضيف الفعاليات المرتبطة إلى التفويض والتسجيل في اجتماع ستوكهولم+50 الدولي؟ لا، فعلى عكس الفعاليات الجانبية، لا يُعدُّ التفويض ضرورياً لمنظِّمي الفعاليات المرتبطة.
هل تُشكِّل الفعاليات المرتبطة جزءاً من برنامج ستوكهولم+50 الرسمي؟ ستُعرَض الفعاليات المرتبطة المعتمَدة في جدولٍ زمنيٍّ مُخصَّص لمثل هذه الفعاليات على هذا الموقع الشبكي، لكنها لن تشكِّل جزءاً من البرنامج الرسمي.
كيف يمكنني الاطّلاع على مزيدٍ من المعلومات بشأن فعالية مرتبطة معيّنة؟ يُرجى التواصل مع منظِّم الفعالية لمعرفة أيِّ تفاصيلٍ تتعلَّق بفعاليةٍ مرتبطة معيّنة. لا يمكن لفريق فعالية ستوكهولم+50 تقديم معلوماتٍ حول الفعاليات المرتبطة.