Часто задаваемые вопросы

Что представляет собой встреча «Стокгольм+50»?

«Стокгольм+50» — это важная международная экологическая встреча, которая пройдет 2–3 июня 2022 года в Стокгольме, Швеция, в преддверии Всемирного дня окружающей среды. Эта встреча высокого уровня, приуроченная к Десятилетию действий, предназначена для ускорения преобразований, ведущих к устойчивой и «зеленой» экономике, увеличению числа рабочих мест и созданию здоровой планеты, где никто не будет забыт.

Почему встреча называется «Стокгольм+50»? Что означает это название?

Встреча «Стокгольм+50» знаменует пятидесятую годовщину Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды 1972 года, прошедшую в Стокгольме, которая впервые установила связь между окружающей средой и бедностью и поставила климатические проблемы на передний план международной повестки дня. Встреча «Стокгольм+50» отпразднует первоначальную конференцию, продвигая трансформационные, общесоциальные решения общих экологических проблем, которые требуют срочных международных действий.

Что произошло на Стокгольмской конференции 1972 года?

Конференция Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды, проходившая с 5 по 16 июня 1972 года в Стокгольме, стала первой конференцией ООН по вопросам окружающей среды. Итоговый документ встречи — Стокгольмская декларация — включал несколько принципов, которые до сих пор определяют глобальное управление окружающей средой и ведение переговоров, связанных с климатическими вопросами. Еще одним результатом встречи стало учреждение Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Всемирного дня окружающей среды, который проводится ежегодно 5 июня.

Почему встреча «Стокгольм+50» так актуальна в наши дни?

Пропагандируя важность многосторонности в преодолении тройного планетарного кризиса Земли (изменение климата, утрата биоразнообразия и загрязнение), мероприятие станет трамплином для ускорения реализации задач Десятилетия действий ООН для достижения Целей в области устойчивого развития, Повестки дня на период до 2030 года, Парижского соглашения об изменении климата и Глобальной рамочной программы в области биоразнообразия на период после 2020 года. В то же время встреча будет поощрять принятия «зеленых» планов восстановления после пандемии COVID-19. Встреча «Стокгольм+50» намерена создать условия, позволяющие реализовать Цели в области устойчивого развития (ЦУР).

Какие темы будут обсуждаться на встрече «Стокгольм+50»?

Тема встречи – «Стокгольм+50: здоровая планета для процветания человечества – наша ответственность, наша возможность». Встреча «Стокгольм+50» направлена на повышение осведомленности о важности защиты нашей планеты. Она укажет нам путь восстановления после пандемии COVID-19, уделяя также внимание преодолению кризиса изменения климата, потери природы и биоразнообразия, а также загрязнения и отходов. Во время встречи состоятся три диалога лидеров, которые, как ожидается, будут способствовать достижению результатов встречи «Стокгольм+50».

Что представляют собой диалоги лидеров на встрече «Стокгольм+50»?

Ожидается, что диалоги лидеров внесут вклад в итоги встречи «Стокгольм+50», дав четкие и конкретные рекомендации и идеи для действий на всех уровнях, мобилизуя мировое сообщество на укрепление сотрудничества и стимулирование новаторских решений. Три темы диалогов лидеров:

1. «Размышления о настоятельной необходимости действий для достижения здоровой планеты и всеобщего процветания».

2. «Достижение устойчивого и инклюзивного восстановления после пандемии COVID-19».

3. «Ускорение реализации экологического измерения устойчивого развития в контексте Десятилетия действий».

Как мир готовится к встрече «Стокгольм+50»?

Эта международная встреча, посвященная теме «Стокгольм+50: здоровая планета для процветания человечества — наша ответственность, наша возможность», станет закономерным итогом нескольких месяцев консультаций и дискуссий с отдельными лицами, сообществами, организациями и правительствами по всему миру. 28 марта 2022 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке также состоялось однодневное подготовительное совещание.

Как различные люди, сообщества и заинтересованные стороны смогут принять участие во встрече «Стокгольм+50»?

«Стокгольм+50» предлагает странам и заинтересованным сторонам возможность сотрудничать, обмениваться опытом и решать сложные взаимосвязанные вопросы для принятия неотложных мер и реализации долгосрочных системных изменений. Консультации с заинтересованными сторонами на национальном и региональном уровнях позволят высказаться как можно большему количеству заинтересованных сторон, чтобы обеспечить восходящее сопоставление ключевых элементов и действий, необходимых для защиты окружающей человека среды. Все соответствующие заинтересованные стороны, в том числе женщины, молодежь, пожилые люди, лица с ограниченными возможностями, коренные народы и местные сообщества, приглашены внести свой вклад в эту знаменательную международную встречу и ее подготовку путем непосредственного участия, а также присоединившись к неформальным группам для поддержки диалогов лидеров и участвуя в консультациях с заинтересованными сторонами. Более подробная информация доступна на сайте stockholm50.global в разделе «Примите участие».

 

Регистрация

Как мне узнать, аккредитована ли моя организация или учреждение и может ли она зарегистрировать участников встречи «Стокгольм+50»?

Перейдите в раздел «Аккредитация и регистрация» веб-сайта «Стокгольм+50» и выберите раздел «Неправительственные организации, организации гражданского общества, академические учреждения, научное сообщество, частный сектор и благотворительные организации». Под заголовком «Подробная информация» представлены две широкие категории: 1) НПО со статусом консультантов при Экономическом и Социальном Совете ООН (ЭКОСОС) и 2) организации, которые уже аккредитованы для участия в ряде конференций или встреч. Ознакомьтесь с серией документов с гиперссылками, в которых перечислены организации, подпадающие под эти категории.

Будет ли доступна финансовая помощь для участников из развивающихся стран и представителей других заинтересованных сторон?

Директор-исполнитель ЮНЕП в качестве генерального секретаря международной встречи «Стокгольм+50» призвала внести финансовый вклад в поддержку делегатов из развивающихся стран и представителей заинтересованных сторон. Наличие финансовой поддержки для участия делегатов развивающихся стран в международной встрече «Стокгольм+50» зависит от объема собранных средств.

В чем разница между «специальной аккредитацией» и «аккредитацией ЮНЕП»?

Специальная аккредитация представляет собой более упрощенный процесс подачи заявки, однако ее можно получить только для участия в международной встрече «Стокгольм+50» и подготовительном совещании. Получение аккредитации ЮНЕП представляет собой более сложный процесс, однако оно обеспечивает доступ к участию во всех мероприятиях ЮНЕП, включая Ассамблею ООН по окружающей среде.

В чем разница между аккредитацией и регистрацией?

Группы и организации должны быть аккредитованы для участия во встрече «Стокгольм+50». После открытия регистрации аккредитованные организации смогут зарегистрировать своих представителей для участия во встрече «Стокгольм+50».

Когда я смогу узнать, одобрена ли моя заявка на получение аккредитации?

17 февраля Председатель Генеральной Ассамблеи опубликовал список организаций, прошедших специальную аккредитацию. Обратите внимание, что аккредитация организаций, подавших заявку через портал аккредитации ЮНЕП, может занять до

трех месяцев. Любые запросы можно отправлять по адресу: [email protected].

С кем мне связаться, если у меня возникли вопросы?

Используйте эту форму для вопросов, касающихся НПО, аккредитованных ЭКОСОС. Вопросы, связанные со специальной аккредитацией, следует направлять по адресу: [email protected].

Сторонние события

Что представляет собой стороннее событие?

Сторонние события «Стокгольм+50» — это очные мероприятия, которые пройдут параллельно с официальными заседаниями в .

В чем разница между сторонними событиями и связанными мероприятиями?

Сторонние события — это очные мероприятия, которые пройдут на площадке «Стокгольм+50» и будут включены в программу «Стокгольм+50». Связанные мероприятия — это организованные независимыми сторонами мероприятия, которые могут проходить в любой точке мира. Утвержденные связанные мероприятия будут включены в официальный календарь мероприятий «Стокгольм+50», но не являются частью официальной программы «Стокгольм+50».

Кто может посещать сторонние мероприятия?

Посещать сторонние мероприятия могут только представители аккредитованных организаций или государств-членов, зарегистрированных для участия в «Стокгольм+50». Неаккредитованные организации не могут проводить сторонние мероприятия.

Каковы сроки, о которых мне нужно знать?

Представители организаций, не прошедших аккредитацию, должны подать заявку на специальную аккредитацию до 4 февраля 2022 года. Для участия в сторонних событиях встречи «Стокгольм+50» необходимо пройти аккредитацию.

Когда будет опубликован список лиц, допущенных к проведению сторонних мероприятий?

Все подавшие заявки будут уведомлены до конца апреля 2022 года.

Связанные события

Должны ли организации, проводящие связанные мероприятия, быть аккредитованы и зарегистрированы для участия в международной встрече «Стокгольм+50»?

Нет. В отличие от проведения сторонних событий, организаторам связанных мероприятий аккредитация не требуется.

Являются ли связанные мероприятия частью официальной программы встречи «Стокгольм+50»?

Утвержденные связанные мероприятия будут представлены в специальном календаре мероприятий на этом веб-сайте, но не являются частью официальной программы.

Где я могу получить больше информации о конкретном связанном событии?

Пожалуйста, свяжитесь с организатором связанного события для уточнения любых деталей мероприятия. Команда встречи «Стокгольм+50» не обладает информацией о связанных событиях.

Региональные и национальные консультации

Какова цель национальных консультаций?

Целью национальных консультаций является стимулирование инклюзивного диалога с участием всего общества и всех правительств по основным темам «Стокгольм+50» и «Диалогов лидеров», так как они напрямую позволят рассмотреть отдельно ситуацию в каждой стране. При финансовой поддержке правительства Швеции и содействии ПРООН в период с февраля по май 2022 года пройдут 58 национальных консультаций в рамках встречи «Стокгольм+50». Результаты этих консультаций будут представлены на международной встрече «Стокгольм+50» в виде национальных отчетов и глобального сводного отчета, а также ссылок на национальные политические рамки и отраслевые стратегии.

Зачем проводятся региональные многосторонние консультации?

В преддверии встречи «Стокгольм+50» будет организована серия региональных многосторонних консультаций в Африке, Азии и Тихоокеанском регионе, Европе и Северной Америке, Латинской Америке и Карибском бассейне и Западной Азии. Консультации будут организованы в апреле и мае 2022 года в рамках инициативы «Глобальные возможности для достижения Целей в области устойчивого развития» (GO4SDG) и разработаны в тесном сотрудничестве с основными группами и всеми соответствующими заинтересованными сторонами. Они направлены на:

· поддержку взаимодействия с максимально возможным количеством заинтересованных сторон;

· обеспечение подхода «снизу вверх» при картировании действий, необходимых для защиты нашей планеты в XXI веке; а также

· рассмотрение и оценку способов улучшить состояние нашей окружающей среды, чтобы помочь странам и регионам достичь Целей в области устойчивого развития (ЦУР).

Независимые консультации

Что такое независимая консультация перед встречей «Стокгольм+50»?

Независимая консультация — это диалог, организованный самостоятельно членами сообщества, волонтерами, активистами, членами массовых организаций или отдельными лицами. Это способ услышать как можно больше мнений при подготовке к встрече «Стокгольму+50». Консультации рассмотрят независимые точки зрения, жизненный опыт и практические примеры, которые помогут более детально понять решения глобальных экологических проблем.

Зачем проводить независимые консультации перед встречей «Стокгольм+50»?

Проведение независимых консультаций – это форма активного участия в процессе подготовки к встрече «Стокгольму+50». Цель независимых консультаций состоит в том, чтобы стимулировать инклюзивное обсуждение тем встречи «Стокгольм+50» по принципу «снизу вверх». Это возможность выступить в роли лидера и объединить различные идеи, чтобы найти решение тройного планетарного кризиса Земли — изменения климата, утраты биоразнообразия и загрязнения. Как и в случае с конференцией 1972 года, встреча «Стокгольм+50» — это ответственность поколений, и организация независимых консультаций означает наше участие в защите планеты и процветании будущих поколений.

Кто может стать организатором независимой консультации?

Независимую консультацию может организовать любой член общества, включая волонтеров, активистов, студентов, членов общественных организаций и многих других. Организовать такую консультацию может каждый. Организаторы должны быть заинтересованы в том, чтобы внести свой вклад в поиск решений глобальных экологических проблем, и стремиться собрать независимые точки зрения в ходе консультаций. Организаторам предлагается подготовить краткий отчет о проведенных консультациях и представить его организаторам встречи «Стокгольм+50».

Зачем участвовать в независимой консультации в преддверии встречи «Стокгольм+50»?

Участие в независимых консультациях — это возможность стать частью решения путем взаимодействия с другими, а также обмена опытом и идеями, связанными с глобальными экологическими проблемами. Основные выводы независимых консультаций помогут лицам, принимающим решения, перейти от политики к реализации мер, а также лягут в основу рекомендаций, вытекающих из встречи «Стокгольм+50».

Как организовать независимую консультацию?

Организовывать независимые консультации следует так, чтобы объединить различных людей и сообщества, увлеченных решением сложных глобальных проблем. Четкая повестка дня обсуждения во время консультации поможет участникам внести значимый вклад; основной для такой повестки может стать любая из трех тем диалогов лидеров. Наконец, последний шаг в предоставлении этого важного вклада для встречи «Стокгольм+50» — тщательное документирование в форме отчета ключевых выводов и решений консультации. Подробную информацию см. в руководстве.

Как будет учитываться вклад независимых диалогов?

Сводный отчет о независимых консультациях будет подготовлен в середине мая 2022 года. Рекомендации по итогам проведения независимых консультаций будут переданы организаторам встречи «Стокгольм+50».

результат

Каким будет результат встречи «Стокгольм+50»?

Ожидается, что будет получен ориентированный на действия результат, намечающий дальнейшие действия путем выделения ключевых мер, которые правительства и другие заинтересованные стороны могут предпринять для выполнения Повестки дня на период до 2030 года и в последующий период. Результат, который мобилизует мировое сообщество на укрепление сотрудничества и ускорение новаторских действий по достижению Глобальных целей. Также ожидается, что диалоги лидеров будут способствовать получению результатов, так как на их основе будут выработаны четкие и конкретные рекомендации и сообщения для действий на всех уровнях.